A final wallop of a seemingly endless winter storm that impacted most of the United States over the long holiday weekend is bearing down on the East, dumping heavy snow, shutting schools and impeding travel in the region.